Kesusasteraan Bandingan

Kesusasteraan Bandingan 

Suatu Pengenalan Ringkas

Asal-usul & Perkembangan Kesusasteraan Bandingan

Definisi  Kesusasteraan Bandingan: Kajian sastera tanpa batas -- merentas bahasa, budaya, bangsa / negara, seni, genre, dan disiplin.

Sejarah:

Abad ke-19 & awal Abad ke-20

• Pentas utama: Eropah

• Konteks:   Nationalisme & Imperialisme

• Nationalisme

*Pencarian watak nasional

*Pertukaran pengaruh; memahami budaya lain

• Imperialisme

*Sikap Erosentrik

*Perbandingan karya/sastera yang setaraf  sahaja

• Model: Model / Sekolah Pemikiran Perancis  [Empirikal]

    *Penekanan pada sejarah

    *Pendekatan binari [banding karya dua sastera bangsa/budaya] 

                *Pencarian pengaruh; asal-usul

• Rapport de faits [hubungan faktual antara teks sastera; dicari secara forensik]

• Hutcheson Macaulay Posnett (1882-1901; New Zealand) Comparative Literature 1886. Penekanan kepada sifat antarabangsa. 

• Pengaruh J.W. Goethe (1749-1832; Jerman); konsep Weltliteratur  (Sastera dunia) 1827 – karya-karya besar yang merentas bahasa, budaya; terjemahan daripada Parsi, Arab, Sanskrit dan lain-lain.

Separuh Pertama Abad ke-20

•  Main player / stage: America (USA)

• Model:  Perancis [penerusan] 

• Sekolah Pemikiran Amerika: 

    *Penekanan pada sastera; formalistik

    *Tidak terhad kepada pendekatan binari; juga lihat di luar Barat 

        *Antara disiplin 

• Tokoh: Henry Remak (1916-2009) “across nations and across disciplines’

•  Rene Wellek – kesarwajagatan sastera 

Asal-usul & Perkembangan Kesusasteraan Bandingan

Mulai Pertengahan Abad ke-20

• Pentas: Barat dan negara-negara Pascakolonial

• Konteks:

• Situasi Pascakolonial   

Nasionalisme & pencarian jati diri

“Emergent literatures” [sastera yang berbeza daripada sastera Barat yang domenen / hegemonik]

Kesusasteraan Bandingan sebagai aktiviti politik [un-naming dan naming]

Kerelevanan model sastera Barat dipersoal

• Situasi Pascamoden

Fragmentasi, ketiadaan pusat, ketiadaan naratif besar dan lain-lain